Política de privacidad

Fecha de actualización: 28.11.2025

El Titular le informa sobre su Política de Privacidad respecto del tratamiento y protección de los datos personales que puedan ser recabados durante la navegación o interacción a través del sitio web https://aviam.org (en adelante, “el Sitio Web”).

El Titular garantiza el cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD – UE 2016/679), la Ley Federal Alemana de Protección de Datos (BDSG) y la Ley Alemana de Protección de Datos en Telecomunicaciones y Medios Digitales (TTDSG).

El uso del Sitio Web implica la aceptación de esta Política de Privacidad, así como de la Política de Cookies y el Aviso Legal/Impressum.


1. Identidad del Responsable

Responsable del tratamiento:
Mónica Rojas Sanabria
Dirección: Alemania
Email de contacto: monica@aviam.org
Sitio Web: https://aviam.org

De acuerdo con el §38 BDSG, no se requiere Delegado de Protección de Datos, dado que la actividad no implica tratamientos a gran escala ni categorías especiales de datos de forma sistemática.


2. Principios aplicados en el tratamiento de datos

El Titular aplica los principios del RGPD:


3. Obtención de datos personales

No es obligatorio facilitar datos personales para navegar por el Sitio Web.

Los datos pueden obtenerse mediante:


4. Finalidad del tratamiento

El Titular trata los datos personales con los siguientes fines:

4.1. Formularios de contacto

Datos: nombre, email y mensaje.
Finalidad: responder consultas.
Base legal: consentimiento (Art. 6.1.a RGPD).

4.2. Suscripción a newsletters

Datos: nombre, email.
Finalidad: envío de boletines informativos.
Herramienta utilizada: ActiveCampaign (EE.UU.).
Base legal: consentimiento.

4.3. Analítica web

Herramienta: Google Analytics 4
Finalidad: obtener estadísticas de uso y navegación.
Base legal: consentimiento (Art. 6.1.a RGPD + TTDSG §25).

Medidas adicionales exigidas en Alemania:

4.4. Publicidad y remarketing

Herramienta: Meta/Facebook Pixel
Finalidad: optimizar campañas y medir resultados.
Base legal: consentimiento.

4.5. Contenido incrustado

Ejemplos: YouTube, Google Maps, Instagram
Finalidad: mostrar contenido multimedia.
Base legal: consentimiento (TTDSG §25).


5. Transferencias internacionales de datos

El Sitio Web utiliza servicios cuyo tratamiento ocurre en Estados Unidos o cuyos proveedores pertenecen a empresas estadounidenses:

Para estos casos:

  1. Se aplican Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) aprobadas por la UE.
  2. Se implementan medidas adicionales (anonimización, cifrado).
  3. El usuario debe otorgar consentimiento explícito antes de activar las cookies o servicios.

6. Derechos del usuario

El usuario tiene derecho a:

Para ejercerlos, puede contactar a:

monica@aviam.org

También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control alemana (Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit – BfDI).


7. Seguridad de los datos

El Titular adopta medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar la seguridad, confidencialidad e integridad de los datos personales.

El Sitio Web utiliza HTTPS, cifrado y alojadores que cumplen con RGPD.


8. Política de Cookies (TTDSG)

El Sitio Web utiliza cookies propias y de terceros para:

No se cargará ninguna cookie no esencial sin consentimiento previo del usuario, conforme al §25 TTDSG.

El usuario puede configurar o revocar su consentimiento en cualquier momento desde el banner o la página de Configuración de Cookies.


9. Contenido incrustado de terceros

El Sitio Web puede incluir contenido incrustado de:

Estos servicios pueden recopilar datos (IP, cookies, comportamiento) independientemente de aviAM.org.

No se cargarán sin consentimiento previo.


10. Conservación de los datos

Los datos serán conservados:


11. Exactitud y veracidad de los datos

El usuario garantiza que los datos facilitados son correctos y actualizados.


12. Aceptación y consentimiento

El Usuario declara haber sido informado de las condiciones sobre protección de datos, y acepta y consiente el tratamiento conforme a esta Política.


13. Modificaciones

El Titular se reserva el derecho a actualizar esta Política de Privacidad conforme a cambios legislativos o del Sitio Web.